Tingkat Tutur dalam Bahasa Jawa

Tingkat Tutur dalam Bahasa Jawa

Tingkat tutur merupakan variasi bahasa yang ditentukan berdasarkan anggapan penutur terhadap rekan bicaranya.rekan bicara yang dimaksud dapat bersifat akrab, sedang, berjarak, menaik, mendatar maupun menurun. Soepomo Poedjosoedarmo membagi tingkat tutur bahasa jawa kedalam tiga jenis, yaitu krama, madya, dan ngoko.

1. Tingkat Ngoko

Tingkat tutur ngoko mencerminkan rasa tak berjarak antara penutur terhadap lawan bicaranya, artinya penutur tidak memiliki rasa segan terhadap lawan bicaranya. Jadi, bagi orang yang ingin menyatakan keakraban terhadap orang lain, tingkat ngoko inilah yang seharusnya digunakan (Soepomo Poedjosoedarmo, 1979 :14). Dengan perkataan lain hubungan antara keduanya tidak dibatasi oleh semacam rasa segan atau “pekewuh”. Oleh karena tidak ada rasa yang sedemikian, maka tingkat ngoko yang dipakai di dalam bertutur.

Tuturan yang muncul antarteman sejawat akrab biasa menggunakan tingkat ngoko. Orang yang berpangkat tinggi juga biasa menggunakan tingkat tutur ngoko untuk berbicara dengan orang yang berpangkat rendah. Antara orang yang akrab, tetapi antarkeduanya terdapat saling menghormati akan digunakan tingkat tutur ngoko yang sifatnya halus. tingkat tersebut dinamakan antyabasa atau basaantya

2. Tingkat Madya

Tingkat tutur madya adalah bahasa pertengahan antara ngoko dan krama. Tingkat tutur yang madya menunjukkan kesopanan menengah atau sedang. Dalam kehidupan bermasyarakat lebih sering digunakan oleh orang-orang yang tinggal di pedesaan. Ungkapan-ungkapan dalam bahasa madya biasanya merupakan bentuk singkat dari bentuk yang sudah baku bentuk krama dan ngoko.

a) Madya ngoko.

b) Madyantara.

c) Madya krama.

3. Tingkat Krama

Tingkat tutur krama yaitu tingkat tutur yang mengungkapkan arti penuh sopan santun. Tingkat ini menandakan adanya perasaan segan (pakewuh) penutur terhadap lawan tutur, karena lawan tutur adalah orang yang belum dikenal, atau berpangkat atau priyayi, berwibawa, dan lain-lain (Soepomo Poedjosudarmo, 1979 : 14).